Translate - traduire

30/01/2022

 

Photo ABC

 

 

L’attente de la forêt


Ils se sont pris les branches dans l’automne les feuillus de la forêt. Plus une feuille pour échanger avec le vent

un secret de sève
une nouvelle du lointain-
reste le silence


Les feuilles désormais tapissent le sol et marquent chacun de mes pas de leur haleine froissée d’humidité

un parfum d’humus
s’élève du tapis sombre-
tout est nostalgie


Le vent se faufile entre les bras dénudés qui semblent implorer le ciel, et sa voix déchire la canopée de ses gémissements sifflants. Le costumier de l’hiver n’aime pas la couleur, il habille les sous-bois de gris et de marrons.

l’heure n’est plus aux chants
et l’espace rétrécit
invite au sommeil


Il se pourrait que demain, le blanc recouvre tout. Il me semble qu’ici tout aspire à cet intermède lumineux pour masquer un temps la tristesse, et accrocher du rêve des pieds à la cime des arbres, où une arche se dessine pour accueillir la magie. Je le pressens, le vent aussi espère la neige, il aime la faire danser

son souffle amoureux
sur la Belle immaculée
et tout s’illumine.

 

Adamante Donsimoni - 28 janvier 2022 - ©sacem
 
 

                            Arthur Rubinstein - Chopin Ballade No. 1 in G minor, Op. 23


 
Nemanja Radulovic & Double Sens - Les Quatre Saisons - Hiver - A.Vivaldi

 
 
 
 

10 commentaires:

  1. Le vent et le froid de l'hiver ont apporté le givre, les arbres auraient pu resplendir si le brouillard n'avait pas barré la route au soleil, demain peut-être la neige. L'hiver a tant de choses à nous dire...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nous avons tant perdu depuis des années, le rêve nous raconte un passé que le présent contrarie, même la neige devient toxique.

      Supprimer
  2. On aimerait avec tes mots se promener doucement sur le tapis de feuilles de la forêt en attendant la neige qui réjouit les enfants et désespère les conducteurs.
    Mais les bois par chez moi sont aux chasseurs et la neige dit-on est chargée de polluants. Triste époque qui gâche les plus beaux lieux de ressourcements !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as raison, à présent c'est l'imaginaire d'un temps révolu qui raconte encore l'histoire. Puissions-nous voir l'humanité -et surtout ses dirigeants- en prendre conscience. L'argent ne se mange pas. Amitiés.

      Supprimer
  3. Bonjour Adamnte,

    Cette photo d'ABC a réveillé plusieurs souvenirs de balades dans une forêt des Hautes Alpes où vit ma belle-mère. Cette forêt où le vent n'arrive pas à couvrir les chants des oiseaux... Tant de plaisir à revivre tout cela à travers ton texte également.
    Merci Adamante
    ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci à toi Martine, nous partageons beaucoup de souvenirs, souhaitons aux plus jeunes d'en avoir d'aussi beaux.

      Supprimer
  4. C'est tellement beau la forêt sous la neige avec son silence, les empreintes sur le sentier,sa poudreuse qui pleut des branches et nos pas qui ont peur d'abîmer ce merveilleux tapis !
    Merci Adamante

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cette beauté nous devons en parler pour qu'elle perdure, tu le fais merveilleusement bien. Belle soirée.

      Supprimer
  5. Bonjour, Adamante

    J'ai essayé de mettre un com ce matin. Apparemment, il n'est pas sorti.. Je le reprends ici.

    J'ai apprécié ton haïbun particulièrement lumineux. Le coeur de la forêt continue de battre malgré son silence grâce à cet humus qui exhale son parfum et à la magie du vent qui contribue à "accrocher du rêve des pieds à la cime des arbres",
    "le vent aussi espère la neige, il aime la faire danser"..Jolie personnification du vent qui donne lieu à un haïku qui est une vraie trouvaille,

    "son souffle amoureux
    sur la Belle immaculée
    et tout s’illumine".

    Merci infiniment pour cette très jolie balade poétique en forêt à tes côtés.

    Amitiés
    Claudie

    RépondreSupprimer
  6. Gel ou neige sous la futaie et la magie nous accroche, bel haïbun, Adamante

    RépondreSupprimer

Merci de vos commentaires, cela est un grand plaisir. Je vous répondrai dès que possible.