Translate - traduire

16/04/2023

Fusion-croix

 





Fusion-croix

 

 

Une cavalière nue avance, fière sur son cheval. Une aura de légende rayonne de cette armure féminine qu’est la peau veloutée d’une pêche gorgée de soleil.

Bondissant au-delà des obstacles, l’écuyère et sa monture franchissent les impossibles dont le chemin des femmes est pavé.  

La Dame n’est pas en quête de liberté, elle en est le symbole.

Je la regarde. Je contemple ce feu nourrit du désespoir et de l’espoir mêlés, annulés dans cette fusion réduisant toute rive. 

Il n’est qu’un seul lieu où puisse fleurir la liberté, au juste milieu de tout antagonismes, au centre même de ce point de jonction où se lèvent et rayonnent, libres, les souffles de la vie.


tout au fond de soi

quand la peur s’en est allée

la paix est victoire


le symbole d’une croix

interpelle le quêteur.


Adamante Donsimoni  - 16 avril 2023  (©Musicstart -sacem-)

 

* Cette cavalière d'Arnaud Bouchet, m'a fait penser à  lady Godivat, belle épouse de Léofric (968-1057), comte de Mercie et seigneur de Coventry qui devînt une légende cent ans après sa mort. 

Cette héroïne a traversé, nue sur son cheval, la ville de  Coventry pour obtenir de son époux de baisser les impôts du peuple. 

 

Plus de détails sur la légende et pour admirer le tableau de John Collier (1898) :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Godiva

 

Un autre tableau que je vous partage ici :

Lady GODIVA Par Jules Lefebvre — [1][2], Domaine public
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1659836


 

D'autres textes sur la P. 226 de L'HERBIER DE POÉSIES 





12 commentaires:

  1. .... dont le chemin des femmes est pavé, eh oui Adamante, toutes ne naissant pas libres, encore... quant à Godiva, j'apprends, merci, amitiés, JB

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as raison, mais quelques pas en avant, un pas en arrière, l'avancée se fait. Il n'est pas évident de trouver le juste milieu qui permet l'avancée sans braquer l'adversaire (qui lui doit avancer)?

      Supprimer
  2. Bonjour Adamante,
    Tu décris une cavalière pleine de courage et de volonté. Quel personnage!

    "Bondissant au-delà des obstacles, l’écuyère et sa monture franchissent les impossibles dont le chemin des femmes est pavé. "
    Oui, le chemin des femmes est tout sauf facile. C'est bien vrai.
    J'ai entendu parler de cette Lady il y a fort longtemps. Quelle femme! Il fallait oser!
    Bel haïbun!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une héroïne sans épée, mais avec beaucoup de cran.

      Supprimer
  3. Femme courage pleine d'audace et de conviction !
    "tout au fond de soi
    quand la peur s’en est allée
    la paix est victoire"
    Fort et beau !

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Adamante, la fière cavalière nue qui avance à l'aise sur son cheval possède son histoire et exerce une certaine fascination à vous lire , le personnage de lady Godivat lui ressemble en effet .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Jerry, votre visite et votre commentaire me font plaisir.

      Supprimer
  5. Bonjour, Adamante

    Tu nous dépeint une cavalière audacieuse et que tu compares à Lady Godivat .Sur le chemin des femmes qui est souvent un chemin de croix, c'est vrai "la dame est le symbole de la liberté" : magnifique!. J'ai aimé ton haïbun original par son inspiration et par ses illustrations, j'ai vivement apprécié le tableau (superbe) et l'histoire de cette Lady que je ne connaissais pas qui viennent l'étayer .

    Claudie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Claudie, j'ai pris du plaisir à écrire ce texte sur l'image d'Arnaud, et à lire tous les textes qu'il a fait naître.

      Supprimer
  6. Bonjour Adamante,"quand la peur s’en est allée/la paix est victoire" . Il faut toujours y croire, c'est vrai . très joli travail!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Obligée de faire des pieds et des mains pour répondre aux commentaires que l'on me laisse. Désolée pour ce retard, c'est vraiment pénible de jongler ainsi, surtout que je ne suis pas très souvent sur la toile. Mais... un grand merci pour vos passage, cela me fait très plaisir.

      Supprimer

Merci de vos commentaires, cela est un grand plaisir. Je vous répondrai dès que possible.